NeedTranslate
Перевод "ductus arteriosus" на русский
Произношение ductus arteriosus (дактес атиэриосос) :
dˈʌktəs ɑːtˈiəɹiˌɒsəs
дактес атиэриосос транскрипция – 4 результата перевода
Yours didn't.
She has a Patent ductus arteriosus.
When you get stressed, your blood pressure goes up forces open the ductus, blood takes a little detour, makes it leak from your nose, your stomach, your lungs, and more significantly, keeps it flowing to the right side of your brain
Твой не закрылся.
У неё открытый артериальный проток.
Когда у тебя стресс... повышается давление и артериальный поток от давления открывается. Кровь идёт новым маршрутом, поэтому она течёт из носа, живота, лёгких. Но что важнее - притекает к правому полушарию и оттекает от левого.
Скопировать
Well, as soon as possible.
- Her ductus arteriosus hasn't closed.
- Fletcher's a no-go.
Как можно скорее.
- Её артериальный проток не закрылся.
- Флетчер отказался.
Скопировать
The doctor said give her the medication for a few weeks.
The ductus arteriosus might close up on its own.
Oh, someone's been researching.
Врач сказал полечить её пару недель.
Артериальный проток может закрыться сам.
Кое-кто всё подробно изучил.
Скопировать
She's sick.
Patent ductus arteriosus.
It's like, a vessel is supposed to close after birth, and Lucy's didn't.
Она больна.
Диагностировали порок артериальный проток.
Как бы проток должен срастаться после рождения, но Люсин не срастается.
Скопировать
